¿IBM es LENOVO o LENOVO es IBM?

En mi último seminario sobre e-bussines en Murcia surgió este debate al hilo de la situación actual de globalización empresarial o, como la denomina Thomas Friedmann, de aplanamiento del mundo.
Al respecto incluyo la opinión de este autor en su libro "La Tierra es plana": El 7 de Diciembre de 2004 IBM anunció la venta de toda su División de Ordenadores Personales a la empresa informática china Lenovo, con el fin de crear una nueva empresa mundial de PC, la tercera más grande del mundo (con aproximadamente 12.000 millones de dólares de beneficios anuales). Sin embargo, al mismo tiempo IBM declaró su intención de comprar el 18,9 por ciento de las participaciones de Lenovo, creando con ello una alianza estratégica entre IBM y Lenovo para la venta de ordenadores personales, financiación y servicio mundial. Se anunció que la sede central de la recién creada empresa estaría en Nueva York, pero sus principales operaciones de manufactura estarían en Pekín y en Raleigh (Carolina del Norte), sus centros de investigación, en China, Estados Unidos y Japón, y sus departamentos de ventas estarían repartidos por el mundo entero. La nueva Lenovo sería el proveedor preferido de PC para IBM, e IBM sería también el primer proveedor de servicios y financiación de Lenovo. Unas 10.000 personas pasarán de IBM a Lenovo.
Así pues, esta nueva empresa de ordenadores de propiedad china, con sede central en Nueva York, con fábricas en Raleigh y Pekín, contará con un presidente chino, un director general americano, un director ejecutivo americano y una directora financiera china, y cotizará en la bolsa de Hong Kong.